Devra Lehmann, Spinoza, The outcast thinker, South Hampton, New Hampshire, 2014. Uitgeverij Namelos, € 16 (ISBN 9781608981816) Ik stel u, lezer, graag een nieuw Spinozaboek voor, welja alweer een, maar toch bijzonder genoeg om het onder uw aandacht te brengen. Eerst en vooral: het boek werd geschreven door een joodse auteur en ontstond in joodse milieus. Dat is op zich al voldoende, meen ik, om belangstelling op te wekken: Spinoza is, zacht gezegd, voor velen in die kringen niet bepaald een chouchou. Vervolgens, en dit is opmerkelijk: het boek richt zich in de eerste plaats tot adolescenten, joodse en andere. De auteur wil zonder joodse oogkleppen nieuwsgierigheid opwekken en jongeren wijzen op de universele belangrijkheid van deze joodse filosoof. Ten slotte: Lehmann doet dat via een vlot verteld verhaal, neergeschreven in helder Engels, in niet al te lange hoofdstukjes, verlucht met talrijke zwart-wit-illustraties, en historisch verantwoord. Lehmann liet haar manuscript nakijken door Steven Nadler, Spinozaspecialist van over de plas. Dat stelt ons goeddeels gerust. Kortom, a good read, zoals de Amerikanen zeggen. Devra leidt in haar vaderland (joodse?) leraren op. Spinoza, The outcast thinker is wellicht ook uit haar pedagogische driveontstaan. Het verkeerde pad Lehmann volgde als jongedame les in een orthodox-joodse meisjesschool. Daar kreeg ze geschiedenisles van ene Armin Stief. Die waagde het in dat (enge) milieu de naam van Baruch Spinoza uit te spreken: ‘he said only that Spinoza was a very smart jew, tragically gone ‘off the path’. Meer kon er in die school van joodse fundamentalisten echt niet over de schoolbank. Maar de nieuwsgierigheid van de jonge Devra was gewekt en vele, vele jaren later komt dan dit boek uit haar pen… mooi toch van die leraar geschiedenis! Het boek is een joods boek. De ondertitel wijst daar al op: The outcast thinker, het gaat over een man die uit de joodse gemeenschap werd gekieperd. Ook de titels van de twee delen van het boek laten er geen twijfel over bestaan dat het in joodse toonaard werd gecomponeerd:
In dit boek krijgt de lezer het hele Spinozaverhaal voorgeschoteld: joodse context, biografie, leer, receptiegeschiedenis en nog veel meer, tot een geheel geweven. Dat is mooi meegenomen, want de meeste inleidingen tot Spinoza zijn niet zo compleet. De lectuur van Lehmanns boek is me goed bevallen. Het las vlot weg en ik leerde nog wat bij over de joodse cultuur. Haar vertellende stijl vergt natuurlijk ook het gebruik van verantwoorde fantasie. Hier en daar weet Devra wel wat meer dan de bronnen prijsgeven. Maar wie in dit geval daarover zeurt is een kniezer. ‘Beautifully described. If I were a young person reading this it would come as a revelation to me.’ Dat is wat Jonathan Israel erover denkt. Comments are closed.
|
AuteurWilly Schuermans (...) uitgaande van den gezonden stelregel, dat men zich niet boven SPINOZA verheven moet achten voor en aleer men hem begrepen heeft. Willem Meijer (1903) SKL (Spinoza kring Lier)
Platform voor de studie en de verspreiding van het gedachtegoed van Benedictus Spinoza (1632-1677) Doorzoek de hele blog alfabetisch op titels en persoonsnamen.
Categorieën
Alles
Foutje ontdekt in een blogbericht? Meld het op
[email protected] Mijn andere sites! |